In the phrase "You listen here cigarette butts, when I get back we're gonna have a boxing match!" and the song "I save cigarette butts," what is Daniel referring to? What are the cigarette butts?
Do you really not know what cigarette butts are, or are you looking for a nonexistent metaphor? Are you not from the US? In the UK they'd be called "fag ends" if that helps.
The majority of the song is patented straightforward Daniel lyric style, foregoing meter and rhyme in favor of the literal recollection of events he finds worthy of immortalizing; the Frankenstein and angel dream bits are added touches of Dylan-ish fantasy -- although Dan only went through his obsessive Dylan-listening phase a couple of years ago (with little obvious result, as far as i can tell).
Here's the lyrics as given at rejectedunknown.com:
I Save Cigarette Butts
- Songs of Pain (1981), Early Recordings Volume I (2003)
I save cigarette butts for a poor girl
across town
We were making marriage plans
and some guy came over and took her to
a wrestling match
later that evening Frankenstein
and the beauty queen
sat thumbing through
a better homes and gardens magazine
making plans and holding hands
along came a spider, sat down beside her
and took her to
a wrestling match
I had this dream about these angels
I had this dream the other night
it was really weird
they were playing guitars
and getting loud
and they spilt beer on Jesus
I save cigarette butts for a poor girl
across town
I spent a lot of money at the pizza shop
just to watch the waitresses walk
back and forth
I go to school, I'm a college student
I have a secret pocket on the inside of my coat
where I keep this cigarette butt
meanwhile on the dance floor
the loud guitar solo seems to be promoting wild desires
the music has set their hearts on fire with lust
Sure are a lot of cigarette butts layin' around
I thought I'd give her one more chance
so I went over to see her again at her house
and when I walked in
there was her and him
and they were having a wrestling match
I save cigarette butts for a poor girl
across town
Hope that helps, as they say...
- notdan